quinta-feira, 28 de abril de 2011

photo 002



Adeus camarada mar
Goodbye sea, my fellow

Fotografia tirada num estaleiro, simultaneamente 'cemitério' de embarcações, no Seixal. Impressionou-me o estado decrépito das velhas embarcações, e imaginei a vida que terão tido quando orgulhosas navegavam por esses mares fora, de proa erguida fazendo face às tantas vezes tenebrosas e perigosas águas do mar. Temeroso mar, ao qual voltavam sempre uma e outra vez, uma e outra vez, até um dia.

Photograph taken in a shipyard, simultaneously '€œcemetary'€ of boats, in the portuguese village Seixal. It impressed me the decrepit state of the old boats, and I imagined the life they had had when proudly they sailed the seas, facing the tenebrous and dangerous waters. Fearful sea, to which they went one and another time, one and another time, until one day.

Data: 25-04-2006 © josé antónio • comunicação visual

Sem comentários: